[personal profile] saardita
У нас тут после нескольких жарких (даже по израильским меркам) дней идет дождь, так что напишу еще немного.

Про дом.

Место, в котором мы живем, называется в переводе со шведского "Островок". От "большой земли" его с двух разных сторон отделяют 2 фьорда; собственно, дом, в котором мы живем, и находится на перешейке между ними. До ближнего фьорда - метров 100 по тропинке, там находятся "наши" мостки, сауна, лодка, каное и яхта. До более дальнего - километра полтора по лесной дороге через малинники, березовые рощи и немного через сосновый бор. Кроме того, на этом же перешейке возле дома находится озеро, которое соединено с морем небольшой бурной речушкой - в общем, воды тут много, хорошей и разной, со всех сторон. Дома, которые тут находятся, это не деревня, а именно отдельные очень шведские деревянные дома (что-то вроде Лонненберги, Буллерблю и Сальткроки на одном острове), до ближайших соседей в обе стороны - метров сто-двести. Вокруг дома - луга и лес. Автобус заежает сюда 2 раза в день, и еще по дороге проезжают 3-4 машины за день. Вдоль дороги растет земляника и подорожник, в лесу малина (много), черника (остатки) и брусника (начинается). При этом, мы, на самом деле, совсем недалеко от Стокгольма, чуть больше часа езды.




Сам дом очень живой. Сколько точно ему лет - я не знаю. Семье, у которой мы гостим, этот дом принадлежит лет 80 с чем-то, но сам он точно старше. По крайней мере, судя по мебели, на которой написано, например, "1817", пианино, в крышку которого вделаны подсвечники (никогда такого не видела) и еще куче всяких мелочей.
Когда-то, лет 150 назад, это, наверное, был простой деревенский дом, который постепенно благоустраивался и немного разрастался, но что-то главное, улыбчивое и давнее, в нем осталось. Во-многом, можно увидеть, как именно он разрастался - за домом находится колодец с ведром на цепи, недалеко от него - колонка (помните, как в нашем детстве в более благоустроенных деревнях качали воду?), но, на самом деле, вода из колодца подается в дом, и из кранов течет и холодная-колодезная, и горячая вода. В кухне, например, рядом находятся 2 печки - одна старая, дровяная - вот такая http://spisgubben.se/img/p/116-191-large.jpg, а рядом с ней новая электрическая. Пользуются в доме обеими :)



Внутри дома мне сразу становится очень уютно - деревянные полы, огромные окна, а главное - запах дров и печки, которую топили совсем недавно.
А вообще, снаружи этот дом выгладит как очень благоустроенная дача, а внутри сразу вспоминается выражение "быт помещиков" :) Вот, посмотрите :











Фото нас будут под замком немного позже :) И Норрталье со Стокгольмом тоже.
Мы катались сегодня на лодке, младшие заснули, и мы со Славой идем в лес пройтись

Date: 2013-08-10 06:39 pm (UTC)
From: [identity profile] pisma-lane.livejournal.com
ой, как славно! сразу захотелось туда...

Date: 2013-08-10 07:49 pm (UTC)
From: [identity profile] saardita.livejournal.com
Da, slavnyj dom!

Date: 2013-08-10 07:21 pm (UTC)
From: [identity profile] olkab.livejournal.com
Обои. Обои! и живопись по стенам! прикольно.

Date: 2013-08-10 07:49 pm (UTC)

Date: 2013-08-10 07:55 pm (UTC)
From: [identity profile] bibigosha.livejournal.com
Как это я этот пост пропустила!
Волшебное место, хочу туда!

Date: 2013-08-14 09:35 am (UTC)
From: [identity profile] saardita.livejournal.com
Хорошее место, не хочется уезжать :)
Камин топили, вино в креслах у камина тоже пили

Date: 2013-08-11 11:18 am (UTC)
From: [identity profile] mryam.livejournal.com
Ага, помещичий быт, на ум приходит что-то типа откушать чаю на веранде с вареньем и плюшками. Как там у вас с вареньем? :)

Date: 2013-08-14 09:37 am (UTC)
From: [identity profile] saardita.livejournal.com
Брусничное, черничное и малиновое, на выбор.
Даже самовар есть, но мы его не использовали.
С плюшками немного туговато, но оладьи заменяют
:)

Date: 2013-08-14 04:03 pm (UTC)
From: [identity profile] mryam.livejournal.com
Вкусно.... :)

Date: 2013-08-11 05:39 pm (UTC)
From: (Anonymous)
класс - насколько я помню в Нортелье жила вдова "веселого плотника" из Сальткроки :-) (Рахель К)

Date: 2013-08-14 09:31 am (UTC)
From: [identity profile] saardita.livejournal.com
Да, тетушка Шеблум :)
Я тоже вспомнила, что они с Сальткроки в Норрталье плыли на кораблике - такие кораблики и сейчас ходят между островами.

А еще тут есть флагшток. Помнишь, Эмиль подднимал маленькую Иду, чтобы она увидела Мариенлунд?

Date: 2013-08-13 07:26 pm (UTC)
From: [identity profile] inga-den.livejournal.com
Да, теперь я понимаю, зачем люди в Швецию едут... До этого поста не понимала :).
Этот дом вы арендуете?

Date: 2013-08-14 09:35 am (UTC)
From: [identity profile] saardita.livejournal.com
Нет, мы тут гостим

Date: 2013-08-17 01:28 pm (UTC)
From: [identity profile] scapigliata.livejournal.com
Оооооо, какой шикарный дом!...
Page generated Oct. 23rd, 2017 05:06 pm
Powered by Dreamwidth Studios